Para migrar a Horvell desde Excel o cualquier otro gestor, subes tu hoja de cálculo en Configuración y mapeas tú mismo cada columna al campo que corresponda: expediente, cliente, intervinientes y procedimiento en el mismo paso. Descargas una plantilla de ejemplo, revisas un resumen antes de confirmar, y nada se crea hasta que lo apruebas.
No hace falta que tu Excel tenga las columnas en un orden concreto ni con nombres concretos. El wizard de importación te deja elegir, columna por columna, a qué campo de Horvell corresponde cada una: título, cliente, NIF, intervinientes, número de autos, órgano judicial y más de 20 destinos posibles.
Si no tienes claro por dónde empezar, descargas desde la propia pantalla una plantilla de ejemplo ya rellenada, para copiar tus datos con el formato correcto.
No es solo una lista de expedientes: en el mismo mapeo indicas qué columna es el cliente (se reutiliza por NIF si ya existe, no se duplica) y qué columnas son los intervinientes, con su nombre, NIF y rol.
Puedes guardar el mapeo como plantilla reutilizable, así que la segunda vez que importes un lote no vuelves a mapear columna por columna.
El último paso del wizard es un resumen: cuántos expedientes, clientes e intervinientes se van a crear, y qué filas tienen algún problema. Si hay errores, se te muestran para corregirlos antes de confirmar — la importación no se ejecuta a medias.
Solo cuando confirmas se escribe en tu despacho. Hasta ese momento puedes volver atrás y cambiar el mapeo sin que nada se haya guardado todavía.
Todo el flujo vive en Configuración, dentro de tu propio despacho, con tu rol de administrador. No hace falta enviar el Excel a nadie ni esperar a que un tercero lo procese: lo subes, lo mapeas y lo confirmas tú mismo.
El que ya tengas: tú decides qué columna corresponde a cada campo de Horvell durante la importación. Si prefieres partir de un formato ya preparado, puedes descargar una plantilla de ejemplo desde la propia pantalla.
Las tres cosas en el mismo paso: expediente, cliente e intervinientes se mapean juntos, y el cliente se reutiliza por NIF si ya existe en tu despacho en vez de duplicarse.
El wizard te muestra un resumen antes de confirmar, con las filas que tienen algún problema. Puedes corregirlas y volver a intentarlo: nada se crea hasta que confirmas, así que no hay una importación a medias.
No, es un flujo que completas tú mismo desde Configuración con tu rol de administrador. Si te surge una duda concreta con tus datos, el equipo de soporte está para ayudarte.
Sí. Puedes guardar el mapeo de columnas como plantilla y reutilizarlo en la siguiente importación, sin volver a mapear columna por columna.